關于菜場的記憶，南京人大抵與小說《更衣記》的描述相似：色彩鮮亮的魚肉菜蛋，行色匆匆的家庭主婦，飄蕩在空氣中的早餐香味，此起彼伏的吆喝叫賣……濃濃的市井氣息，最終沉淀為韻味十足的草根文化，在時代更迭中幻化成生動的城市表情。

但是，新的時代，對傳統菜場提出了新的命題：城市加速更新，陷于“臟亂差”的菜市場，如何提升顏值？在新零售和新消費的圍剿下，作為古老的商業形態，菜場怎樣拓展生存空間？長期處于“散養”模式的菜場，該引入什么樣的管理體系？面對周邊居民的巨大需求，菜場如何實現功能疊加？

南京正在加速破題：2017年出臺的《農貿市場提檔升級精細化長效管理工作行動計劃》，明確要求全市三年內提檔升級230個農貿市場。近兩年，農貿市場改造作為民生實事被連續寫進南京市政府工作報告。從核心城區，到邊遠鎮村，一場轟轟烈烈的“菜場革命”已然打響。截至目前，南京已有219個菜場整治出新，到今年年底，這一數字預計將達到270個。

小小菜場之變，折射的是一座特大城市的發展建設和文明變遷。

“當時的菜場，路面坑洼，垃圾遍地，污水橫流，環境已經不能用糟糕二字來形容。”在蘭園社區當了16年居委會主任的饒旭霞說，老城區農貿市場的通病，蘭園市場一樣不少。2016年，南京啟動蘭家莊合圍片區環境綜合整治，深陷棚戶區的蘭園市場，是工程中的重點項目。兩年時間，蘭園市場從“臟亂差”變成了“新靚美”，一樓的商業區，瑞幸咖啡、綠柳居、劉長興等品牌商戶紛紛入駐。

過去，因為規劃與管理的失位，不少老城菜場基礎設施老化，配套跟進滯后，逐漸成為一道道“傷疤”。城市功能修補，農貿市場是必須要還的欠賬。近年來，南京市、區兩級政府投入大量資源，支持農貿市場迭代升級，按照完善類、改造達標類、新建類，給予不同程度的資金支持，新建菜場最高可獲得500元/平方米的補貼。兩年多時間，南京已有219個農貿市場完成提檔升級，不少甚至成為網紅打卡地。

陪伴了幾代人的科巷菜場，堪稱南京“地標”，2016年入選了南京市“老字號”。鴻福面館、小楊燒餅、許阿姨糕團、陶記德州扒雞……美食的力量驅動著一波波吃貨向這里聚集。如今，擁有百年芳華的科巷，已經成為秦淮區的文化品牌，分店甚至開進了江心洲。邁皋橋老街，以前的污水橫流、垃圾遍地，變成今天“一幢一景”的園林式景觀。金盛農貿就藏在一溜民國風情建筑中，去年，一場別開生面的菜場版“漢服秀”賺足了眼球。

南京菜場的變化，不僅僅局限于主城。在江寧，老廠房經過臺灣設計師的生花妙筆，蝶變成利民美好生活集市，洋溢著小清新的“文藝范”。在六合，露天經營了近10年的新篁農貿市場，去年搬進了室內，以綠色為主基調的裝飾透著濃濃的鄉村風情，悠揚的背景音樂讓人心情舒朗。在高淳，原本搭建在兩棟居民樓之間的北漪農貿市場改頭換面，經過翻新市場頂棚，重鋪污水管道，分類裝修攤位，這里迅速成為區域商業中心。

消費升級，首先是消費體驗的升級。空間再造，讓市民像逛超市、景區一樣逛菜場，傳統菜場由此煥發出勃勃生機。

好鄰里菜場的“智慧”不僅體現在秤上。菜場負責人孫中華帶著記者逛了一圈，在菜場入口處，一塊液晶大屏實時顯示交易總量、交易筆數、交易金額、實時交易信息等，智能電子追溯秤的信息在此匯總；在一樓樓梯口，食品安全及溯源信息公示平臺可追溯查詢到每一個商戶的進貨記錄、抽樣品種、檢測結果；每一個攤位均配備了二維碼，消費者不僅能掃碼看食品溯源信息，還能對攤主點贊和投訴。

“對農貿市場進行提檔升級，服務與管理的智能化是重要方向。”南京市商務局相關負責人介紹，使用智能電子秤進行交易結算、擁有先進的農殘檢測設備、運用互聯網采集交易數據等，已成南京不少菜場的標配。擁抱互聯網和大數據，菜場的管理更智能，消費者購物更加方便，缺斤短兩、食品溯源等問題得到了解決，大數據還能為商戶經營提供決策服務。

菜場更“智慧”，買菜也更加“智能”。14日上午，家住浦口區碧云山莊的張婧打開美團外賣APP，在“生鮮/菜市場”菜單下找到凡星綜合市場，幾分鐘選菜下單，半小時不到快遞員已送貨上門，“買菜現在就像點外賣一樣，送貨上門非常便捷，特別適合我這種不想出門的懶人。”

互聯網時代，菜場升級的另一種形態更加不受時間和空間限制，那就是手機買菜。南京綠恒市場服務有限公司副總經理房震寧介紹，企業鼓勵商戶自發與美團、餓了么等平臺對接，為消費者送貨上門。

阿里、京東等超級電商搶占生鮮市場，在上海等城市，叮咚買菜等生鮮電商企業也層出不窮。雖然當前生鮮零售還是線下交易占據優勢份額，傳統農貿市場已然感受到了競爭壓力。房震寧說，“當前南京農貿市場的線上銷售，商戶與外賣平臺的零散合作是主流。農貿市場的菜源拿貨價比電商要高，要想建立統一的線上銷售平臺，一是要有穩定的農產品供應基地，二是要解決配送問題，而這些都需要不小的投入。也許時機成熟，我們會考慮線上線下一體化運作。”

已經建成27年的進香河農貿市場，攤位上的貨品碼得整整齊齊，地面上見不到任何垃圾，快檢室外的顯示屏上，滾動顯示著各個商戶的產品檢測結果。隨時拿著垃圾鉗的負責人杜建宇很是驕傲：“菜場上一次出新還是十幾年前的事情，你看不出來吧？”

進香河農貿市場，是玄武區國資平臺鐘山集團旗下的6家農貿市場之一，由寧鮮商業管理公司統一進行平臺化、標準化管理，菜場周邊秩序和內部環境明顯改善。“農貿市場三分靠建，七分靠管。”南京市菜籃子工程辦公室調研員張臘伢介紹，目前不少區屬國有、街道集體等性質的菜場，均已采用這種管理模式。秦淮區明商集團也成立了南京鄰里生活農貿市場管理有限公司，將科巷、尚書巷等菜市場納入旗下實行統一運作。溧水區則由城建集團負責配套建設新建農貿市場，建成后移交商旅集團統一管理。

傳統農貿市場粗放型管理模式下，“野蠻”生長的菜場不僅僅環境上“臟亂差”，更在食品安全、誠信經營、社會治理方面潛伏著諸多隱患。作為農產品進入千家萬戶前的最后一站，管理好農貿市場，是建設平安南京的關鍵環節之一。當前，南京農貿市場治理形成了“三足鼎立”的格局——運營主體管理菜場內部環境，城管部門負責周邊秩序維護，商戶經營行為則交給市場監督部門，三方合力，讓800多萬南京市民拎穩“菜籃子”。

南京大大小小340余家農貿市場中，超過半數由社會投資主體開辦，行政約束力不如公辦菜場。但憑借靈活多變的管理方式，市場化運營的菜場迸發出更強的活力。

“劉姐菜籃子”從江寧出發，現在一路拎遍了全城，開了8家連鎖菜場。“劉姐”劉巧琴積極推進公司化運營方式，市場管理水平一點不比公辦菜場差。依托盛莊集團的多元業態，她的菜場采用積分模式，任何攤位購物均可獲得積分，憑借積分可以去蔬菜基地參觀，也可以在菜場、酒店消費，客戶黏性增加的同時，還實現了業態互補。

劉巧琴說，希望有朝一日，“劉姐菜籃子”模式能夠走出南京，幫助更多傳統菜場進行現代化改造。

“菜場也可以這么精致！”走進位于秦淮區朝西街的“秦淮街坊”，猶如逛大賣場，迎面是一個服務臺，旁邊擺放著休閑座椅。門頭和內飾整體引入“白粉墻、小青瓦”徽派元素，淡雅清靜的風格削減了菜場喧囂嘈雜的氛圍，令人賞心悅目。拐進菜場，蔬果排放整齊、水磨石地面上看不到水漬。這里的朝天宮菜場就地改建后，變身為融合鄰里生活模式和傳統菜場為一體的新型商業體。

“給菜場做規劃設計，2006年的進香河菜場是第一家。”從那時起，南京國美建設工程有限公司設計院設計部主任錢軍就與菜場結緣，操刀了南京眾多菜場的設計。當年去杭州考察學習，古蕩菜場的菜品整齊、管理有序讓人印象深刻。取經歸來，進香河菜場的設計上開始“劃行歸市”、干濕分區、合理布局。2013年，科巷菜場改造設計時，新加坡的鄰里中心概念正深入人心。“融入一定比例的小百貨，植入干洗店、家電維修等，打造了一個‘生活長廊’”錢軍說，這一嘗試很成功，這些小店如今仍“活得很好”。2018年，海福巷菜場的設計更進一步，菜場“客廳”位置不再賣菜，而是開起了輕餐、花店、和善園包子、小鄭燒餅等。“設計隨著功能升級不斷迭代。菜場最重要的一點，就是業態要全，業態越全生意越好。”錢軍強調。

“9.5:0.5，7:3，5:5。”南京鄰里生活農貿市場管理有限公司副經理陸柏青報出一組數字，從科巷菜場、海福巷菜場再到朝西街的“秦淮街坊”，菜場不止是賣菜，“生活長廊”這一公共空間占比越來越大。“秦淮街坊”朝西街社區店總面積3000平方米，鄰里生活的內容就占據了一半。考慮到周邊老小區多，公共活動空間少，這里的設計融入了休閑空間的理念。漫步其間，寬闊的中庭開設了旅游咨詢點，設置了“轉角遇見”文化休閑驛站。環顧四周，不僅有“百姓飯桌”薈萃各類輕餐美食，還有推拿按摩、縫補、干洗等一系列便民生活業態。原本在四條巷一帶彈棉花的包師傅，在這里有了一間工作室。“原來以為要補貼他的，結果特別受周邊居民歡迎，生意火爆。”菜場負責人說。

一個菜場就是一個社區鄰里中心。這正成為當下菜場改造升級的主流模式。6月1日，棲霞區堯化街道好鄰里惠民農貿市場開業。一樓熟食和水果為主，二樓蔬菜水產為主，三、四樓以餐飲及休閑配套設施為主。原本功能單一的菜場已經變身居民社區一站式生活服務中心，輻射堯化地區周邊人群約8萬人。

提籃叫賣、隨行就市，農貿市場就是最早的“眾創空間”，如今，不斷植入新的功能讓菜場一點不“菜”。“農貿市場的定位變了，運營思維也要不斷拓展，”陸柏青說，在變身鄰里中心的過程中，菜場可以連接更多社會服務和公共配套資源，把居家養老助餐、時間銀行志愿服務等功能一起納入，為百姓提供一個一站式滿足需求的公共空間。